•  

"wir helfen" in Cologne

History

Since 1994, the readers of the "Kölner Stadt-Anzeiger" have donated around 20 million euros for "wir helfen". A large part of the donations were accrued through the yearly alternating campaigns through which "wir helfen" wishes to draw attention in each case to the particular plight of children and young persons. Since 2001, "wir helfen" also exists as a project of Mitteldeutsche Zeitung in Halle.

1994 "Villa Kunterbunt" [Villa Villekulla] - for mentally ill children; "das Haus der Hoffnung" ["House of hope"] - for street children (500,000 € donations).
1995 "Come back" - for young prostitutes (540,000 €).
1996 "Chancen für Körperbehinderte" ["Chances for physically handicapped persons"] (400,000 €)
1997 "Endlich mal raus" ["Out at last"] - holidays for children (430,000 €).
1998 "Früh fördern" ["Encourage early"] - chances for children with development disorders (450,000 €).
1999 "Spielräume" ["room to play"] - for youth centres (420,000 €)
2000 "Menschenskinder" ["children of humans"] - for the integration of immigrant children (430,000 €).
2001 "Eine vergessene Minderheit" ["a forgotten minority"] - for children with learning difficulties (830,000 €).
2002
 "Traurige Helden" ["sad heroes"] - for children of addicts (904,000 €).
2003 "Verletzte Seelen" ["injured souls"] - for abused children (900,000 €).
2004 "Gutes kommt zurück" ["what goes around comes around"] - for all previously subsidized projects (1,300,000 €).
2005 "Besser verstehen" ["better understanding"] - for the integration of immigrant children. (Sum donated 1,200.000 €).
2006: "von Anfang an" ["from the beginning"]- for very young mothers in need and their babies (850,000 €).
2007: "Weil Kinder starke Wurzeln brauchen"  [" Because children have to be rooted"] - because these children have to find an answer to the question "Where do I belong" (Spendensumme 1.500.000 €)
2008: "Weil Kinder Halt brauchen" (["Because children have to be grounded "]Spendensumme 1.500.000 €)

Back